Произведенията на Яна Борисова са поставяни и четени в Белгия, Франция, Сърбия, Русия, Аржентина, САЩ, Италия и Германия, а през 2008 г. министерството на културата на Франция, заедно с Еditions Théâtrales, театър „Одеон“ и фестивала в Авиньон Тheatre Odeon и Avignon Theatre Festival я избират за представител на България в проекта „27 пиеси от Европа“. Наскоро тя издаде …

Малкият Оги се бои от тъмното и неговият дядо трябва да измисля приказка след приказка… Играчките в детската стая оживяват в различни истории, за да покажат на децата колко са важни обичта, приятелството и добротата… „Копче за сън“ на неповторимия Валери Петров оживява на сцената на Музикалния театър в мюзикъл по негово либрето …